Experts see few barriers to stop people from buying health-care coverage only when sick